Marran Gosov Kurzfilme in Köln
Von Silvia Szymanski // 8. Oktober 2013 // // Keine Kommentare
Zum 80. Geburtstag von Marran Gosov zeigt der Kölner Filmclub 813 vom 18. – 20. Oktober 2013 unter dem Titel MARRAN GOSOV – EIN BULGARE IN SCHWABING alle seine Kurzfilme. Hard Sensations fahren auch gucken. (https://www.filmclub813.de/)
„Unter dem Pseudonym `Marran Gosov´ drehte der Filmemacher Tzvetan Marangosoff, ein Deutsch-Bulgare, zwischen 1965 und 1975 insgesamt 27 Kurzfilme und fünf Spielfilme, überwiegend in München-Schwabing. Damit schuf er ein unvergleichliches und umfassendes Filmwerk, welches in seiner Kontinuität ein einzigartiges Zeitbild darstellt. […] Skurrile Experimentierfreude, der Hang zum Dokumentarischen, kleine, klug pointierte Alltagsgeschichten mit meist jungen Laien, eine humorvolle Leichtigkeit und trotz allem immer sein Blick als Ostler, der doch stets der eines Außenseiters war, machen die besondere Mischung und Qualität von Gosovs Filmen aus. […] Man kann ihn getrost der sogenannten `Münchner Gruppe´ zurechnen, die sich lose um Klaus Lemke, Werner Enke, May Spils, Roger Fritz, Eckhart Schmidt, Max Zihlmann und Rudolf Thome gebildet hatte.“ (Bernhard Marsch)
Freitag 18.10.2013 – 20 Uhr
Kurzfilme 1
ANTIQUITÄTEN
BRD 1965 – 10 Min. – 35mm
Mit Christian Doermer, Walter Gnilka, Marthe Keller
Ein Auto und ein Bett in der Pampa.
DAS DENKMAL
BRD 1965 – 9 Min. – s/w – 35mm
Mit Walter Gnilka, Marran Gosov
Zwei Männer und ein Denkmal im Schnee.
IRIS AUF DER BANK
BRD 1965 – 9 Min. – s/w – 35mm
Mit Roger Fritz, Iris Gras, Heidi Haffenrichter
Ein gut aussehender junger Mann, zwei hübsche
Mädchen – um sich kreisend.
UNTERWEGS
aka NACH FRANKFURT
BRD 1965 – 9 Min. – s/w – 35mm
Mit Helmut Hanke, Claus Lea
Ein Duell zwischen Fahrer und Tramper.
POWER SLIDE
BRD 1966 – 17 Min. – Langfassung – s/w – 35mm
Mit Simone Rethel, Dieter Augustin
Drei Jungs versuchen bei einem Mädchen Eindruck zu
schinden: beim Autorennen auf einer Carrera-Bahn.
…UND DANN BYE BYE
BRD 1966 – 12 Min. – s/w – 35mm
Mit Eric Pohlmann, Marran Gosov
Porträt eines jungen Mannes auf dem Weg ins Berufsleben.
Gesamtlänge: 66 Min.
Freitag 18.10.2013 – 22 Uhr
Kurzfilme 2
SABINE 18
BRD 1967 – 12 Min. – s/w – 35mm
Mit Veruschka Mehring, Sabine A. Wengen, Martin Müller,
Klaus Lemke
Sabine hat noch nicht. Ihr Freund ist schockiert. Was
bleibt Ihr anderes übrig, als einen anderen zu fragen!
PFEIFFER
BRD 1967 – 21 Min. – s/w – 35mm
Mit Dieter Augustin, Martin Müller, Heinz Klopp, Max Zihlmann
Gustl will eine neue politische Zeitung aufziehen. Jeder, der
darin schreibt, soll erst mal zahlen: Eine Idee gegen
chronische Geldknappheit.
K.I.N.O
BRD 1968 – 11 Min. – s/w – 35mm
Mit Margit Haberland, Walter Gnilka, Tom Riedl, Marran Gosov
Ein Kinobesuch wird zum Alptraum.
DER ALTE
BRD 1968 – 12 Min. – s/w – 35mm
Mit Friedrich Pauli, Henry van Lyck, Wigbert Wicker
Ein alter Mann hält es zu Hause nicht aus und macht
griesgrämig die Gegend unsicher.
JUST HAPPENED
BRD 1969 – 11 Min. – Farbe – 35mm
Mit Harald Leipnitz, Renate Roland
Ein Geistliche nimmt eine Tramperin in seinem Auto mit.
Diese kann aus nicht wider stehen, ihn verführen zu
wollen …
Gesamtlänge: 67 Min.
Samstag 19.10.2013 – 20 Uhr
Kurzfilme 3
CIAO ONASIS
BRD 1969 – 11 Min. – s/w – 35mm
Mit Bengt Oberhof, Michael Schreiner, Rainer Basedow
Autos, Angeben, Träumen, Autos …
TANA
BRD 1969 – 11 Min. – s/w – 35mm
Mit Klaudia Littmann, Peter Lohmann
Eine junge Frau auf der Durchreise nistet sich unter dem
Vorwand einer Dusche bei einem Schreiberling ein.
SCHÖNER ABSCHIED
BRD 1970 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit Friedrich Pauli, Towje Kleiner
Ein alter Mann engagiert einen Gastarbeiter für einen
besonderen Dienst.
DER LANGE MARSCH
BRD 1970 – 14 Min. – s/w – 35mm
Mit Dieter Augustin, Siegfried Graue
Lebenskünstler Gustl lebt auf der Straße. Er borgt sich
beim Kostümverleih eine Wachtmeisteruniform aus, um
Parksünder abzukassieren, mit Folgen.
JIMI
BRD 1970 – 10 Min. – Farbe – 35mm
Mit Jimi, Ulf Miehe, Helmut Hanke
Was macht ein Dealer im Winter?
JAROS
BRD 1970 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit George Dragincesko, Hans Noever
In Griechenland herrscht Diktatur. Kann man dann dort
unbeschwert Urlaub machen?
Gesamtlänge: 66 Min.
Samstag 19.10.2013 – 22 Uhr
Kurzfilme 4
DAS SILO
BRD 1970 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit Siegfried Graue, Henry van Lyck
Zwei Fahrradfahrer liefern sich ein Duell.
DEUTSCHUNTERRICHT
BRD 1971 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit Simone Bahrmann, Towje Kleiner
Ein kleines Mädchen gibt Unterricht.
SAMSON + RENATE
BRD 1971 – 9 Min. – s/w – 35mm
Mit Christian Friedel, Renate Zimmermann
GLORIA SAVOY
BRD 1972 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit Gaby Kloske, Mischa Unger
Sie will ein Star werden: Gloria Savoy!
NACH LANGEN JAHREN EIN WIEDERSEHEN MIT MEINEM
BRUDER AUS BULGARIEN WÄHREND EINER KURZEN
ZWISCHENLANDUNG IN MÜNCHEN
BRD 1973 – 13 Min. – s/w – 35mm
Mit Mitko Vulev, Lilith Ungerer
Ein Film über den Stolz – in der BRD, als Bulgare.
SCHRITTE
BRD 1974 – 10 Min. – s/w – 35mm
Mit Dieter Augustin, Hans Jakob, Bernd Fiedler, Marran Gosov
Verkehrte Welt, quasi mit Rückwärtssehnsucht.
SPIELEN IN DEUTSCHLAND
BRD 1975 – 13 Min. – s/w – 35mm
Mit Marran Gosov, Iraj Trabizi
Eine Filmszene mit einem türkischen Gastarbeiter soll
gedreht werden. Unerwartet wird die Sache kompliziert.
Gesamtlänge: 75 Min.
Sonntag 20.10.2013 – 20 Uhr
Kurzfilme 5
MARRAN GOSOV ZU GAST IM FILMCLUB 813 (15.11.2008)
Ein kurzes Dokument von Markus Mischkowski aus dem
Filmclub 813.
Drei Kurzfilme als Produzent:
DIE KAPITULATION
BRD 1967 – 10 Min. – s/w – 35mm
Buch & Regie: Martin Müller
Mit Klaus Lemke, Katja Lührs
Ein Pärchen, eine gemeinsame Zukunft.
ZINNSOLDAT
BRD 1968 – 11 Min. – s/w – 35mm
Buch & Regie: Martin Müller
Mit Christian Friedel, Uschi Obermaier
Wie man als Nichtstuer mit Hilfe der Bundeswehr Geld
vom Vater kassiert.
UNSER DOKTOR
BRD 1970 – 10 Min. – s/w – 35mm
Buch & Regie: Martin Müller
Mit Martin Müller
Eine ungewöhnliche Beschaffungsfahrt.
Alternative Fassungen:
POWER SLIDE
BRD 1966 – 13 Min. – Kurzfassung – s/w – 35mm
HARTE ARBEIT
BRD 1967 – 10 Min. – s/w – 35mm
(Kurzfassung von PFEIFFER)
Kino-Trailer
Gesamtlänge: ca. 60 Min.
Anfang 2012 schrieb ich über Marran Gosovs Kurzfilm POWER SLIDE: „Der Jungenwelt verhaftete Jungs buhlen in graphisch konzentrierten Bildern ungeschickt und irritierend frostig um ein Mädchen (die damals sehr süße Jopie-Witwe Simone Rethel). Bald geben sie es aus Hilflosigkeit und wegen zu anstrengend auf und kehren zu ihrer ureigenen, fachmännischen Obsession, nämlich Carrera-Autorennen, zurück. Das Mädchen lassen sie am Rande der Tischrennstrecke innerlich dahinsterben. Es flirtet in aufkeimender Hoffnung mit einem dazugekommenen Dritten, der aber dann genau so drauf ist wie die anderen. So guckt sie zu, vergessen, ausgeschlossen. Ein lieber, klarsichtiger Mann, der Marran Gosov, der diese Studie so feinfühlig und genau zauberte, ich war dankbar.“ (Silvia)